Ezekiel 31:11
I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness.
KJV
tradidi eum in manu fortissimi gentium : faciens faciet ei : juxta impietatem ejus ejeci eum.
Vulgate
καὶ παρέδωκα αὐτὸν εἰς χεῖρας ἄρχοντος ἐθνῶν, καὶ ἐποίησεν τὴν ἀπώλειαν αὐτοῦ,
LXX
I will even deliver him into the hand of the mighty one of the nations; he shall surely deal with him; I have driven him out for his wickedness.
ASV
וְ/אֶ֨תְּנֵ֔/הוּ בְּ/יַ֖ד אֵ֣יל גּוֹיִ֑ם עָשׂ֤וֹ יַֽעֲשֶׂה֙ ל֔/וֹ כְּ/רִשְׁע֖/וֹ גֵּרַשְׁתִּֽ/הוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
ו
v
noun · 195×
וֹ
v
noun · 1620×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
ם
m
verb · 47×
ם
m
verb · 1995×
רֶ֑שַׁע
rsh'
noun · 30×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Dan 5:18 — O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
- Deut 18:12 — For all that do these things are an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee.
- Ezek 32:11 — For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
- Ezek 32:12 — By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall, the terrible of the nations, all of them: and they shall spoil the pomp of Egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed.
- Nah 3:18 — Thy shepherds slumber, O king of Assyria: thy nobles shall dwell in the dust: thy people is scattered upon the mountains, and no man gathereth them.