Skip to main content

Ezekiel 31:1

And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

KJV

Et factum est in anno undecimo, tertio mense, una mensis : factum est verbum Domini ad me, dicens :

Vulgate

Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἑνδεκάτῳ ἔτει ἐν τῷ τρίτῳ μηνὶ μιᾷ τοῦ μηνὸς ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς μὲ λέγων

LXX

And it came to pass in the eleventh year, in the thirdmonth, in the firstdayof the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,

ASV

וַ/יְהִ֗י בְּ/אַחַ֤ת עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה בַּ/שְּׁלִישִׁ֖י בְּ/אֶחָ֣ד לַ/חֹ֑דֶשׁ הָיָ֥ה דְבַר יְהוָ֖ה אֵלַ֥/י לֵ/אמֹֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶחָ֖ד
'chd
adjective · 970×
אֶל
'l
preposition · 5475×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
חֹ֣דֶשׁ
chdsh
noun · 280×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
עָשָׂ֖ר
'shr
adjective · 335×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×
שְּׁלִישִׁ֔י
shlyshy
noun · 108×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 20:1 — And it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of Israel came to enquire of the LORD, and sat before me.
  • Ezek 30:20 — And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
  • Jer 52:5 — So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.