Ezekiel 27:28
The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
KJV
a sonitu clamoris gubernatorum tuorum conturbabuntur classes.
Vulgate
πρὸς τὴν κραυγὴν τῆς φωνῆς σου οἱ κυβερνῆταί σου φόβῳ φοβηθήσονται,
LXX
At the sound of the cry of thy pilots the suburbs shall shake.
ASV
לְ/ק֖וֹל זַעֲקַ֣ת חֹבְלָ֑יִ/ךְ יִרְעֲשׁ֖וּ מִגְרֹשֽׁוֹת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
הָ
h
noun · 115×
יִרְעֲשׁ֖וּ
yr'shv
verb · 29×
ךְ
k
noun · 5×
ם
m
noun · 19×
ק֣וֹל
qvl
noun · 503×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 26:10 — By reason of the abundance of his horses their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into thy gates, as
- Ezek 26:10 — By reason of the abundance of his horses their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into thy gates, as
- Ezek 31:16 — I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water,