Skip to main content

Ezekiel 27:2

Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;

KJV

Tu ergo, fili hominis, assume super Tyrum lamentum :

Vulgate

Υἱὲ ἀνθρώπου, καὶ σὺ λάβε ἐπὶ Σὸρ θρῆνον,

LXX

And thou, son of man, take up a lamentation over Tyre;

ASV

וְ/אַתָּ֣ה בֶן אָדָ֔ם שָׂ֥א עַל צֹ֖ר קִינָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
בֶּן
bn
noun · 4909×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
עַל
'l
noun · 5732×
צֹ֔ר
tsr
proper_noun · 41×
קִינָ֔ה
qynh
noun · 18×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 19:1 — Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,
  • Ezek 19:1 — Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,
  • Ezek 27:32 — And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?
  • Ezek 28:12 — Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and say unto him, Thus saith the Lord GOD; Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.
  • Ezek 32:2 — Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou art like a young lion of the nations, and thou art as a whale in the seas: and thou camest forth with thy rivers, an
  • Jer 9:10 — For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through them; neither can men hear th
  • Jer 9:17 — Thus saith the LORD of hosts, Consider ye, and call for the mourning women, that they may come; and send for cunning women, that they may come: