Ezekiel 26:6
And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.
KJV
Filiæ quoque ejus quæ sunt in agro, gladio interficientur : et scient quia ego Dominus.
Vulgate
καὶ αἱ θυγατέρες αὐτῆς ἐν πεδίῳ μαχαίρᾳ ἀναιρεθήσονται· καὶ γνώσονται ὅτι ἐγὼ Κύριος.
LXX
And her daughters that are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Jehovah.
ASV
וּ/בְנוֹתֶ֨י/הָ֙ אֲשֶׁ֣ר בַּ/שָּׂדֶ֔ה בַּ/חֶ֖רֶב תֵּהָרַ֑גְנָה וְ/יָדְע֖וּ כִּי אֲנִ֥י יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בַּת
bt
noun · 585×
חֶ֖רֶב
chrb
noun · 409×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ם
m
verb · 167×
שָּׂדֶ֔ה
shdh
noun · 334×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 16:46 — And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.
- Ezek 26:8 — He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.