Ezekiel 24:26
That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
KJV
in die illa, cum venerit fugiens ad te ut annuntiet tibi :
Vulgate
ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἥξει ὁ ἀνασωζόμενος πρὸς σέ τοῦ ἀναγγεῖλαί σοι εἰς τὰ ὦτα;
LXX
that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
ASV
בַּ/יּ֣וֹם הַ/ה֔וּא יָב֥וֹא הַ/פָּלִ֖יט אֵלֶ֑י/ךָ לְ/הַשְׁמָע֖וּת אָזְנָֽיִם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
אָזְנֵ֣י
'zny
noun · 188×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הַשְׁמָע֖וּת
hshm'vt
noun · 1×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
פָּלִ֔יט
plyt
noun · 24×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 33:21 — And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.
- Ezek 33:22 — Now the hand of the LORD was upon me in the evening, afore he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.
- Job 1:15 — And the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.