Ezekiel 24:18
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
KJV
Locutus sum ergo ad populum mane, et mortua est uxor mea vespere : fecique mane sicut præceperat mihi.
Vulgate
καὶ ἐλάλησα πρὸς τὸν λαὸν τὸ πρωὶ ὃν τρόπον ἐνετείλατό μοι ἑσπέρας, καὶ ἐποίησα τὸ πρωὶ ὃν τρόπον ἐπετάγη μοι.
LXX
So I spake unto the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
ASV
וָ/אֲדַבֵּ֤ר אֶל הָ/עָם֙ בַּ/בֹּ֔קֶר וַ/תָּ֥מָת אִשְׁתִּ֖/י בָּ/עָ֑רֶב וָ/אַ֥עַשׂ בַּ/בֹּ֖קֶר כַּ/אֲשֶׁ֥ר צֻוֵּֽיתִי
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בֹּ֔קֶר
bqr
noun · 214×
הוּ
hv
verb · 834×
וֹ
v
noun · 780×
י
y
noun · 1849×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
עָֽרֶב
'rb
noun · 134×
צִוָּ֥ה
tsvh
verb · 489×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 12:7 — And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it up
- Ezek 24:16 — Son of man, behold, I take away from thee the desire of thine eyes with a stroke: yet neither shalt thou mourn nor weep, neither shall thy tears run down.