Ezekiel 23:31
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.
KJV
In via sororis tuæ ambulasti, et dabo calicem ejus in manu tua.
Vulgate
ἐν τῇ ὁδῷ τῆς ἀδελφῆς σου ἐπορεύθης, καὶ δώσω τὸ ποτήριον αὐτῆς εἰς χεῖράς σου.
LXX
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thy hand.
ASV
בְּ/דֶ֥רֶךְ אֲחוֹתֵ֖/ךְ הָלָ֑כְתְּ וְ/נָתַתִּ֥י כוֹסָ֖/הּ בְּ/יָדֵֽ/ךְ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
הוֹלֵ֣ךְ
hvlk
verb · 507×
וֹ
v
noun · 1620×
י
y
noun · 119×
כּ֣וֹס
kvs
noun · 34×
ם
m
verb · 1995×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Kgs 21:13 — And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab: and I will wipe Jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it, and turning it upside down.
- 2Kgs 21:13 — And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab: and I will wipe Jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it, and turning it upside down.
- Hos 5:5 — And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.
- Isa 51:17 — Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.
- Jer 7:14 — Therefore will I do unto this house, which is called by my name, wherein ye trust, and unto the place which I gave to you and to your fathers, as I have done to Shiloh.
- Ps 60:3 — Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.