Ezekiel 23:20
For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
KJV
Et insanivit libidine super concubitum eorum, quorum carnes sunt ut carnes asinorum, et sicut fluxus equorum fluxus eorum.
Vulgate
καὶ ἐπέθου ἐπὶ τοὺς Χαλδαίους, ὧν ὡς ὄνων αἱ σάρκες αὐτῶν, καὶ αἰδοῖα ἵππων τὰ αἰδοῖα αὐτῶν,
LXX
And she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
ASV
וַֽ/תַּעְגְּבָ֔/ה עַ֖ל פִּֽלַגְשֵׁי/הֶ֑ם אֲשֶׁ֤ר בְּשַׂר חֲמוֹרִים֙ בְּשָׂרָ֔/ם וְ/זִרְמַ֥ת סוּסִ֖ים זִרְמָתָֽ/ם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
ה
h
verb · 8×
וֹ
v
noun · 269×
וֹ
v
noun · 37×
זִרְמַ֥ת
zrmt
noun · 2×
חֲמ֔וֹר
chmvr
noun · 95×
סוּסִ֖ים
svsym
noun · 141×
עַל
'l
noun · 5732×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 16:26 — Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger.
- Ezek 17:15 — But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? or shall he break the cove