Ezekiel 20:36
Like as I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead with you, saith the Lord GOD.
KJV
Sicut judicio contendi adversum patres vestros in deserto terræ Ægypti, sic judicabo vos, dicit Dominus Deus.
Vulgate
ὃν τρόπον διεκρίθην πρὸς τοὺς πατέρας ὑμῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ γῆς Αἰγύπτου, οὕτως κρινῶ ὑμᾶς, λέγει Κύριος.
LXX
Like as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I enter into judgment with you, saith the Lord Jehovah.
ASV
כַּ/אֲשֶׁ֤ר נִשְׁפַּ֨טְתִּי֙ אֶת אֲב֣וֹתֵי/כֶ֔ם בְּ/מִדְבַּ֖ר אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם כֵּ֚ן אִשָּׁפֵ֣ט אִתְּ/כֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥/י יְהוִֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 10:5 — But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
- Amos 3:2 — You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.
- Ezek 20:13 — But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they despised my judgments, which if a man do, he shall even live in them; and my sabbaths they great
- Ezek 20:21 — Notwithstanding the children rebelled against me: they walked not in my statutes, neither kept my judgments to do them, which if a man do, he shall even live in them; they polluted my sabbaths: then I
- Ezek 20:35 — And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
- Num 11:1 — And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts