Ezekiel 19:2

And say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.
KJV

et dices : Quare mater tua leæna inter leones cubavit ? in medio leunculorum enutrivit catulos suos ?
Vulgate

καὶ ἐρεῖς Τί ἡ μήτηρ σου; σκύμνος· ἐν μέσῳ λεόντων ἐγενήθη, ἐν μέσῳ λεόντων ἐπλήθυνεν σκύμνους αὐτῆς.
LXX

and say, What was thy mother? A lioness: she couched among lions, in the midst of the young lions she nourished her whelps.
ASV

וְ/אָמַרְתָּ֗ מָ֤ה אִמְּ/ךָ֙ לְבִיָּ֔א בֵּ֥ין אֲרָי֖וֹת רָבָ֑צָה בְּ/ת֥וֹךְ כְּפִרִ֖ים רִבְּתָ֥ה גוּרֶֽי/הָ
Hebrew

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַרְיֵה֙

'ryh

noun · 81×

בֵּ֥ין

byn

noun · 405×

הַרְבֵּ֥ה

hrbh

verb · 233×

הָ

noun · 7×

וֹ

noun · 220×

יֹּ֣אמֶר

y'mr

verb · 5290×

כְּפִ֣יר

kpyr

noun · 31×

לָבִ֣יא

lby'

noun · 14×

מַה

particle · 745×

רֹבֵ֖ץ

rbts

verb · 30×

ת֣וֹךְ

tvk

noun · 416×

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Jas 5:1 — Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
Jer 13:18 — Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.
Mark 6:24 — And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
Ps 104:21 — The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.