Ezekiel 19:13
And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
KJV
Et nunc transplantata est in desertum, in terra invia et sitienti.
Vulgate
καὶ νῦν πεφύτευκαν αὐτὴν ἐν τῇ ἐρήμῳ, ἐν γῇ ἀνύδρῳ.
LXX
And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.
ASV
וְ/עַתָּ֖ה שְׁתוּלָ֣ה בַ/מִּדְבָּ֑ר בְּ/אֶ֖רֶץ צִיָּ֥ה וְ/צָמָֽא
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
מִּדְבָּ֑ר
mdbr
noun · 270×
עַתָּ֗ה
'th
adverb · 433×
צִיָּ֖ה
tsyh
noun · 16×
צָּמָֽא
tsm'
noun · 17×
שְׁתוּלָ֑ה
shtvlh
verb · 10×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 19:10 — Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
- Ezek 20:35 — And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
- Hos 2:3 — Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.
- Hos 2:3 — Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.