Skip to main content

Ezekiel 18:29

Yet saith the house of Israel, The way of the LORD is not equal. O house of Israel, are not my ways equal? are not your ways unequal?

KJV

Et dicunt filii Israël : Non est æqua via Domini ! Numquid viæ meæ non sunt æquæ, domus Israël, et non magis viæ vestræ pravæ ?

Vulgate

καὶ λέγουσιν ὁ οἶκος τοῦ Ἰσραήλ Οὐ κατορθοῖ ἡ ὁδὸς Κυρίου. μὴ ἡ ὁδός μου οὐ κατορθοῖ, οἶκος Ἰσραήλ; οὐχὶ ἡ ὁδὸς ὑμῶν οὐ κατορθοῖ;

LXX

Yet saith the house of Israel, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, are not my ways equal? are not your ways unequal?

ASV

וְ/אָֽמְרוּ֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֥א יִתָּכֵ֖ן דֶּ֣רֶךְ אֲדֹנָ֑/י הַ/דְּרָכַ֞/י לֹ֤א יִתָּֽכְנּוּ֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל הֲ/לֹ֥א דַרְכֵי/כֶ֖ם לֹ֥א יִתָּכֵֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
י
y
noun · 440×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יִתָּכֵ֖ן
ytkn
verb · 18×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 18:25 — Yet ye say, The way of the LORD is not equal. Hear now, O house of Israel; Is not my way equal? are not your ways unequal?
  • Ezek 18:25 — Yet ye say, The way of the LORD is not equal. Hear now, O house of Israel; Is not my way equal? are not your ways unequal?
  • Ezek 33:17 — Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.
  • Isa 55:8 — For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
  • Ps 17:2 — Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
  • Rom 2:2 — But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.