Ezekiel 16:34

And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee, therefore thou art contrary.

KJV

Factumque est in te contra consuetudinem mulierum in fornicationibus tuis, et post te non erit fornicatio : in eo enim quod dedisti mercedes, et mercedes non accepisti, factum est in te contrarium.

Vulgate

καὶ ἐγένετο ἐν σοὶ διεστραμμένον παρὰ τὰς γυναῖκας ἐν τῇ πορνείᾳ σου, καὶ μετὰ σοῦ πεπορνεύκασιν ἐν τῷ διδόναι σε μισθώματα, καὶ μισθώματα οὐκ ἐδόθη σοί, καὶ ἐγένετο ἐν σοὶ διεστραμμένα.

LXX

And thou art different from other women in thy whoredoms, in that none followeth thee to play the harlot; and whereas thou givest hire, and no hire is given unto thee, therefore thou art different.

ASV

וַ/יְהִי בָ֨/ךְ הֵ֤פֶךְ מִן הַ/נָּשִׁים֙ בְּ/תַזְנוּתַ֔יִ/ךְ וְ/אַחֲרַ֖יִ/ךְ לֹ֣א זוּנָּ֑ה וּ/בְ/תִתֵּ֣/ךְ אֶתְנָ֗ן וְ/אֶתְנַ֛ן לֹ֥א נִתַּן לָ֖/ךְ וַ/תְּהִ֥י לְ/הֶֽפֶךְ

Hebrew

Open in reader with connections →