Ezekiel 16:12
And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
KJV
et dedi inaurem super os tuum, et circulos auribus tuis, et coronam decoris in capite tuo.
Vulgate
καὶ ἔδωκα ἐνώτιον περὶ τὸν μυκτῆρά σου καὶ τροχίσκους ἐπὶ τὰ ὦτά σου καὶ στέφανον καυχήσεως ἐπὶ τὴν κεφαλήν σου·
LXX
And I put a ring upon thy nose, and ear-rings in thine ears, and a beautiful crown upon thy head.
ASV
וָ/אֶתֵּ֥ן נֶ֨זֶם֙ עַל אַפֵּ֔/ךְ וַ/עֲגִילִ֖ים עַל אָזְנָ֑יִ/ךְ וַ/עֲטֶ֥רֶת תִּפְאֶ֖רֶת בְּ/רֹאשֵֽׁ/ךְ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אָזְנֵ֣י
'zny
noun · 188×
וֹ
v
noun · 275×
ם
m
verb · 1995×
נֶ֣זֶם
nzm
noun · 17×
עֲגִילִ֖ים
'gylym
noun · 2×
עֲטֶ֣רֶת
'trt
noun · 23×
עַל
'l
noun · 5732×
רֹ֣אשׁ
r'sh
noun · 593×
תִּפְאֶ֖רֶת
tp'rt
noun · 51×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 26:19 — And to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the LORD thy God, as he hath spoken.
- Ezek 21:26 — Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.
- Isa 3:21 — The rings, and nose jewels,
- Isa 28:5 — In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,