Ezekiel 12:27
Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.
KJV
Fili hominis, ecce domus Israël dicentium : Visio quam hic videt, in dies multos et in tempora longa iste prophetat.
Vulgate
Υἱὲ ἀνθρώπου, ἰδοὺ οἶκος Ἰσραὴλ ὁ παραπικραίνων λέγοντες λέγουσιν Ἡ ὅρασις ἣν οὗτος ὁρᾷ εἰς ἡμέρας πολλάς, καὶ εἰς καιροὺς μακροὺς οὗτος προφητεύει.
LXX
Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of times that are far off.
ASV
בֶּן אָדָ֗ם הִנֵּ֤ה בֵֽית יִשְׂרָאֵל֙ אֹֽמְרִ֔ים הֶ/חָז֛וֹן אֲשֶׁר ה֥וּא חֹזֶ֖ה לְ/יָמִ֣ים רַבִּ֑ים וּ/לְ/עִתִּ֥ים רְחוֹק֖וֹת ה֥וּא נִבָּֽא
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Pet 3:4 — And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
- Amos 5:18 — Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light.
- Amos 6:3 — Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
- Dan 8:26 — And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days.
- Dan 10:14 — Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
- Ezek 11:3 — Which say, It is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.
- Ezek 12:22 — Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
- Ezek 12:22 — Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
- Isa 28:14 — Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.
- Jer 17:15 — Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now.