Skip to main content

Ezekiel 1:2

In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin’s captivity,

KJV

In quinta mensis, ipse est annus quintus transmigrationis regis Joachin,

Vulgate

πέμπτῃ τοῦ μηνός, τοῦτο τὸ ἔτος τὸ πέμπτον τῆς αἰχμαλωσίας τοῦ βασιλέως Ἰωακείμ, καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς Ἰεζεκιὴλ υἱὸν Βουζεὶ τὸν ἱερέα ἐν γῇ Χαλδαίων ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ τοῦ Χοβάρ.

LXX

In the fifthdayof the month, which was the fifth year of king Jehoiachin’s captivity,

ASV

בַּ/חֲמִשָּׁ֖ה לַ/חֹ֑דֶשׁ הִ֚יא הַ/שָּׁנָ֣ה הַ/חֲמִישִׁ֔ית לְ/גָל֖וּת הַ/מֶּ֥לֶךְ יוֹיָכִֽין

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Jeconiah

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

גָלוּת֙
glvt
noun · 15×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
חֲמִישִֽׁי
chmyshy
adjective · 44×
חֲמֵ֥שׁ
chmsh
adjective · 344×
חֹ֣דֶשׁ
chdsh
noun · 280×
יוֹיָכִֽין
yvykyn
proper_noun · 1×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 24:12 — And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his re
  • Ezek 8:1 — And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in mine house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord GOD fell there upon m
  • Ezek 8:1 — And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in mine house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord GOD fell there upon m
  • Ezek 17:12 — Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean? tell them, Behold, the king of Babylon is come to Jerusalem, and hath taken the king thereof, and the princes thereof, and led them
  • Ezek 20:1 — And it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of Israel came to enquire of the LORD, and sat before me.
  • Ezek 33:21 — And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.
  • Ezek 40:1 — In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of th
  • Ezek 40:1 — In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of th