Skip to main content

Exodus 8:7

And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.

KJV

Fecerunt autem et malefici per incantationes suas similiter, eduxeruntque ranas super terram Ægypti.

Vulgate

ἐποίησαν δὲ ὡσαύτως καὶ οἱ ἐπαοιδοὶ τῶν Αἰγυπτίων ταῖς φαρμακίαις αὐτῶν, καὶ ἀνήγαγον τοὺς βατράχους ἐπὶ γῆν Αἰγύπτου.

LXX

And the magicians did in like manner with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.

ASV

וְ/סָר֣וּ הַֽ/צְפַרְדְּעִ֗ים מִמְּ/ךָ֙ וּ/מִ/בָּ֣תֶּ֔י/ךָ וּ/מֵ/עֲבָדֶ֖י/ךָ וּ/מֵ/עַמֶּ֑/ךָ רַ֥ק בַּ/יְאֹ֖ר תִּשָּׁאַֽרְנָה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
הִשְׁאִֽיר
hsh'yr
verb · 133×
י
y
noun · 1849×
יְאֹ֔ר
y'r
noun · 64×
ךָ
k
noun · 791×
מִן
mn
preposition · 1223×
סָ֥ר
sr
verb · 301×
צְפַרְדְּעִ֖ים
tsprd'ym
noun · 10×
רַ֣ק
rq
adverb · 109×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Thess 2:9 — Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
  • 2Tim 3:8 — Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.
  • Dan 1:20 — And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.
  • Exod 7:11 — Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.
  • Exod 7:11 — Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.
  • Exod 7:22 — And the magicians of Egypt did so with their enchantments: and Pharaoh’s heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the LORD had said.