Exodus 8:19
Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh’s heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the LORD had said.
KJV
Et dixerunt malefici ad Pharaonem : Digitus Dei est hic ; induratumque est cor Pharaonis, et non audivit eos sicut præceperat Dominus.
Vulgate
εἶπαν οὖν οἱ ἐπαοιδοὶ τῷ ⸆ Φαραώ Δάκτυλος θεοῦ ἐστὶν τοῦτο· καὶ ἐσκληρύνθη ἡ καρδία Φαραώ, καὶ οὐκ εἰσήκουσεν αὐτῶν, καθάπερ ἐλάλησεν Κύριος.
LXX
Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh’s heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.
ASV
וְ/שַׂמְתִּ֣י פְדֻ֔ת בֵּ֥ין עַמִּ֖/י וּ/בֵ֣ין עַמֶּ֑/ךָ לְ/מָחָ֥ר יִהְיֶ֖ה הָ/אֹ֥ת הַ/זֶּֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
A vindication of the prophecy in Isaiah 7:14 against the misinterpretations of Theodotion, Aquila, the Ebionites, and the Jews. Authority of the Septuagint version. Arguments in proof that Christ was born of a virgin. 1. God, then, was made man, and the Lord did Himself save us, giving us the token of the Virgin. But not as some allege, among those now presuming to expound the …
Cross-references
- Dan 1:20 — And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.
- Exod 7:5 — And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.
- Exod 7:5 — And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.
- Exod 31:18 — And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.
- John 10:21 — Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind?
- Luke 11:20 — But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.
- Luke 11:20 — But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.
- Matt 12:28 — But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.
- Ps 8:3 — When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
- Ps 8:3 — When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
- Ps 109:27 — That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.