Skip to main content

Exodus 40:5

And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

KJV

et altare aureum, in quo adoletur incensum, coram arca testimonii. Tentorium in introitu tabernaculi pones,

Vulgate

καὶ θήσεις τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν εἰς τὸ θυμιᾷν ἐναντίον τῆς κιβωτοῦ· καὶ ἐπιθήσεις κάλυμμα καταπετάσματος ἐπὶ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου·

LXX

And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.

ASV

וְ/נָתַתָּ֞ה אֶת מִזְבַּ֤ח הַ/זָּהָב֙ לִ/קְטֹ֔רֶת לִ/פְנֵ֖י אֲר֣וֹן הָ/עֵדֻ֑ת וְ/שַׂמְתָּ֛ אֶת מָסַ֥ךְ הַ/פֶּ֖תַח לַ/מִּשְׁכָּֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲר֣וֹן
'rvn
noun · 202×
אֶת
't
pronoun · 10895×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
ךָ
k
noun · 55×
ם
m
verb · 1995×
מָסַ֖ךְ
msk
noun · 25×
מִּזְבֵּ֖חַ
mzbch
noun · 402×
מִּשְׁכָּ֖ן
mshkn
noun · 138×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
פֶּ֖תַח
ptch
noun · 162×
קְטֹֽרֶת
qtrt
noun · 60×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1John 2:1 — My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:
  • Exod 30:1 — And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.
  • Exod 37:25 — And he made the incense altar of shittim wood: the length of it was a cubit, and the breadth of it a cubit; it was foursquare; and two cubits was the height of it; the horns thereof were of the same.
  • Exod 40:26 — And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:
  • Exod 40:28 — And he set up the hanging at the door of the tabernacle.
  • Heb 9:24 — For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:
  • Heb 10:19 — Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
  • John 14:6 — Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.