Skip to main content

Exodus 39:13

And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were inclosed in ouches of gold in their inclosings.

KJV

In quarto, chrysolithus, onychinus, et beryllus, circumdati et inclusi auro per ordines suos.

Vulgate

καὶ τὴν καταλειφθεῖσαν ὑάκινθον καὶ πορφύραν καὶ τὸ κόκκινον ἐποίησαν στολὰς λειτουργικὰς Ἀαρών, ὥστε λειτουργεῖν ἐν αὐταῖς ἐν τῷ ἁγίῳ.

LXX

and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were inclosed in inclosings of gold in their settings.

ASV

וְ/הַ/טּוּר֙ הָֽ/רְבִיעִ֔י תַּרְשִׁ֥ישׁ שֹׁ֖הַם וְ/יָשְׁפֵ֑ה מֽוּסַבֹּ֛ת מִשְׁבְּצ֥וֹת זָהָ֖ב בְּ/מִלֻּאֹתָֽ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
טּ֖וּר
tvr
noun · 26×
יָשְׁפֵ֑ה
yshph
noun · 3×
ם
m
noun · 3×
מִשְׁבְּצ֥וֹת
mshbtsvt
noun · 9×
מֻסַבֹּ֛ת
msbt
verb · 4×
רְבִיעִ֔י
rby'y
adjective · 55×
שֹׁ֖הַם
shhm
noun · 11×
תַּרְשִׁ֥ישׁ
trshysh
noun · 7×

Cross-references

  • Gen 2:12 — And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.