Exodus 38:27
And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.
KJV
Centum bases factæ sunt de talentis centum, singulis talentis per bases singulas supputatis.
Vulgate
καὶ ἐποίησεν τὸν λουτῆρα, ἵνα νίπτωνται ἐξ αὐτοῦ Μωσῆς καὶ Ἀαρὼν καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ τὰς χεῖρας αὐτῶν καὶ τοὺς πόδας, εἰσπορευομένων αὐτῶν εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου· ἢ ὅταν προσπορεύωνται πρὸς τὸ θυσιαστήριον λειτουργεῖν, ἐνίπτοντο ἐξ αὐτοῦ, καθάπερ συνέταξεν Κύριος τῷ Μωυσῇ.
LXX
And the hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil; a hundred sockets for the hundred talents, a talent for a socket.
ASV
וַ/יְהִ֗י מְאַת֙ כִּכַּ֣ר הַ/כֶּ֔סֶף לָ/צֶ֗קֶת אֵ֚ת אַדְנֵ֣י הַ/קֹּ֔דֶשׁ וְ/אֵ֖ת אַדְנֵ֣י הַ/פָּרֹ֑כֶת מְאַ֧ת אֲדָנִ֛ים לִ/מְאַ֥ת הַ/כִּכָּ֖ר כִּכָּ֥ר לָ/אָֽדֶן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 26:19 — And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
- Exod 26:19 — And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
- Exod 26:21 — And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
- Exod 26:25 — And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
- Exod 26:32 — And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.