Skip to main content

Exodus 37:5

And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.

KJV

et quos misit in annulos, qui erant in lateribus arcæ ad portandum eam.

Vulgate

καὶ ἐποίησαν τὸ καταπέτασμα τῆς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου ἐξ ὑακίνθου καὶ πορφύρας καὶ κοκκίνου νενησμένου καὶ βύσσου κεκλωσμένης, ἔργον ὑφαντὸν τοῦ χερουβείμ,

LXX

And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.

ASV

וַ/יָּבֵ֤א אֶת הַ/בַּדִּים֙ בַּ/טַּבָּעֹ֔ת עַ֖ל צַלְעֹ֣ת הָ/אָרֹ֑ן לָ/שֵׂ֖את אֶת הָ/אָרֹֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲר֣וֹן
'rvn
noun · 202×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
וֹ
v
noun · 198×
טַבְּעֹ֣ת
tb't
noun · 50×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
עַל
'l
noun · 5732×
צֶֽלַע
tsl'
noun · 41×

Cross-references

  • Exod 25:12 — And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it.