Exodus 35:31
And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;
KJV
implevitque eum spiritu Dei, sapientia et intelligentia, et scientia et omni doctrina,
Vulgate
καὶ ἐνέπλησεν αὐτὸν πνεῦμα σοφίας καὶ συνέσεως καὶ ἐπιστήμης πάντων,
LXX
and he hath filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;
ASV
וַ/יְמַלֵּ֥א אֹת֖/וֹ ר֣וּחַ אֱלֹהִ֑ים בְּ/חָכְמָ֛ה בִּ/תְבוּנָ֥ה וּ/בְ/דַ֖עַת וּ/בְ/כָל מְלָאכָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
דָֽעַת
d't
verb · 93×
חָכְמָ֑ה
chkmh
noun · 148×
ךָ
k
noun · 2564×
כָּל
kl
noun · 5376×
מְלֶ֥אכֶת
ml'kt
noun · 165×
מָלְאָ֥ה
ml'h
verb · 248×
ר֣וּחַ
rvch
noun · 377×
תְּבוּנָֽה
tbvnh
noun · 43×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. A certain one of those of moderate talent, who had composed a discourse, stepped forward in the presence of many pastors who were assembled as if for a church gathering, and while they attended quietly and decently, he addressed himself as follows to one who was in all things a most excellent bishop and beloved of God, through whose zeal the temple in Tyre, which was the mos…
Cross-references
- 2Chr 2:14 — The son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen,
- Exod 31:3 — And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
- Exod 35:35 — Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of
- Isa 11:2 — And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;
- Isa 61:1 — The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and th
- Jas 1:17 — Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.