Exodus 35:3
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
KJV
Non succendetis ignem in omnibus habitaculis vestris per diem sabbati.
Vulgate
οὐ καύσετε πῦρ ἐν πάσῃ κατοικίᾳ ὑμῶν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων· ἐγὼ Κύριος.
LXX
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
ASV
לֹא תְבַעֲר֣וּ אֵ֔שׁ בְּ/כֹ֖ל מֹשְׁבֹֽתֵי/כֶ֑ם בְּ/י֖וֹם הַ/שַּׁבָּֽת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֖שׁ
'sh
noun · 376×
בִֽעַרְתָּ֥
b'rt
verb · 91×
י
y
noun · 111×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
כָּל
kl
noun · 5376×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
noun · 44×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 12:16 — And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat,
- Exod 16:23 — And he said unto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the LORD: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that whi
- Exod 23:12 — Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.
- Isa 58:13 — If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, n
- Num 15:32 — And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.