Skip to main content

Exodus 35:24

Every one that did offer an offering of silver and brass brought the LORD’s offering: and every man, with whom was found shittim wood for any work of the service, brought it.

KJV

argenti, ærisque metalla, obtulerunt Domino, lignaque setim in varios usus.

Vulgate

καὶ πᾶς ὁ ἀφαιρῶν τὸ ἀφαίρεμα ἤνεγκαν ἀργύριον καὶ χαλκόν, τὰ ἀφαιρέματα Κυρίῳ· καὶ παρ’ οἷς εὑρέθη ξύλα ἄσηπτα, καὶ εἰς πάντα τὰ ἔργα τῆς κατασκευῆς ἤνεγκαν.

LXX

Every one that did offer an offering of silver and brass brought Jehovah’s offering; and every man, with whom was found acacia wood for any work of the service, brought it.

ASV

כָּל מֵרִ֗ים תְּר֤וּמַת כֶּ֨סֶף֙ וּ/נְחֹ֔שֶׁת הֵבִ֕יאוּ אֵ֖ת תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֑ה וְ/כֹ֡ל אֲשֶׁר֩ נִמְצָ֨א אִתּ֜/וֹ עֲצֵ֥י שִׁטִּ֛ים לְ/כָל מְלֶ֥אכֶת הָ/עֲבֹדָ֖ה הֵבִֽיאוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אֶת
't
preposition · 883×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הוּ
hv
verb · 455×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
כָּל
kl
noun · 5376×
מְלֶ֥אכֶת
ml'kt
noun · 165×
נְחֹֽשֶׁת
nchsht
noun · 140×
עֲבֹדָ֖ה
'bdh
noun · 145×
עֵ֣ץ
'ts
noun · 324×
רָ֖ם
rm
verb · 189×
שִׁטִּ֑ים
shtym
noun · 28×
תְּרוּמַ֣ת
trvmt
noun · 75×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Cor 8:12 — For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.