Skip to main content

Exodus 30:9

Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering; neither shall ye pour drink offering thereon.

KJV

Non offeretis super eo thymiama compositionis alterius, nec oblationem, et victimam, nec libabitis libamina.

Vulgate

καὶ οὐκ ἀνοίσει ἐπ’ αὐτοῦ θυμίαμα ἕτερον, κάρπωμα, θυσίαν· σπονδὴν οὐ σπείσεις ἐπ’ αὐτοῦ.

LXX

Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt-offering, nor meal-offering; and ye shall pour no drink-offering thereon.

ASV

לֹא תַעֲל֥וּ עָלָ֛י/ו קְטֹ֥רֶת זָרָ֖ה וְ/עֹלָ֣ה וּ/מִנְחָ֑ה וְ/נֵ֕סֶךְ לֹ֥א תִסְּכ֖וּ עָלָֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

הַסֵּ֥ךְ
hsk
verb · 25×
וֹ
v
noun · 64×
זָ֑ר
zr
verb · 76×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מִנְחָ֖ה
mnchh
noun · 211×
עַל
'l
noun · 5732×
עֹלָ֖ה
'lh
noun · 288×
קְטֹֽרֶת
qtrt
noun · 60×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Lev 10:1 — And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took either of them his censer, and put fire therein, and put incense thereon, and offered strange fire before the LORD, which he commanded them not.