Skip to main content

Exodus 29:30

And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.

KJV

Septem diebus utetur illa qui pontifex pro eo fuerit constitutus de filiis ejus, et qui ingredietur tabernaculum testimonii ut ministret in sanctuario.

Vulgate

ἑπτὰ ἡμέρας ἐνδύσεται αὐτὰ ὁ ἱερεὺς ὁ ἀντ’ αὐτοῦ τῶν υἱῶν αὐτοῦ, ὃς εἰσελεύσεται εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου λειτουργεῖν ἐν τοῖς ἁγίοις.

LXX

Seven days shall the son that is priest in his stead put them on, when he cometh into the tent of meeting to minister in the holy place.

ASV

שִׁבְעַ֣ת יָמִ֗ים יִלְבָּשָׁ֧/ם הַ/כֹּהֵ֛ן תַּחְתָּ֖י/ו מִ/בָּנָ֑י/ו אֲשֶׁ֥ר יָבֹ֛א אֶל אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד לְ/שָׁרֵ֥ת בַּ/קֹּֽדֶשׁ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֹ֣הֶל
'hl
noun · 344×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ו
v
noun · 505×
וֹ
v
verb · 97×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
ם
m
verb · 110×
מוֹעֵֽד
mv'd
noun · 221×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§1539The chosen people was constituted by God as "a kingdom of priests and a holy nation."6 But within the people of Israel, God chose one of the twelve tribes, that of Levi, and set it apart for liturgical service; God himself is its inheritance.7 A special rite consecrated the beginnings of the priesthood of the Old Covenant. the priests are "appointed to act on behalf of men in r…

Cross-references

  • Num 20:28 — And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount.