Skip to main content

Exodus 28:35

And it shall be upon Aaron to minister: and his sound shall be heard when he goeth in unto the holy place before the LORD, and when he cometh out, that he die not.

KJV

Et vestietur ea Aaron in officio ministerii, ut audiatur sonitus quando ingreditur et egreditur sanctuarium in conspectu Domini, et non moriatur.

Vulgate

καὶ οἱ κοσυμβωτοὶ τῶν χιτώνων ἐκ βύσσου· καὶ ποιήσεις κίδαριν βυσσίνην, καὶ ζώνην ποιήσεις, ἔργον ποικιλτοῦ.

LXX

And it shall be upon Aaron to minister: and the sound thereof shall be heard when he goeth in unto the holy place before Jehovah, and when he cometh out, that he die not.

ASV

וְ/הָיָ֥ה עַֽל אַהֲרֹ֖ן לְ/שָׁרֵ֑ת וְ/נִשְׁמַ֣ע ק֠וֹל/וֹ בְּ/בֹא֨/וֹ אֶל הַ/קֹּ֜דֶשׁ לִ/פְנֵ֧י יְהוָ֛ה וּ/בְ/צֵאת֖/וֹ וְ/לֹ֥א יָמֽוּת

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Aaron

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הוּ
hv
verb · 834×
וֹ
v
verb · 97×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 1071×
עַל
'l
noun · 5732×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
ק֣וֹל
qvl
noun · 503×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Heb 9:12 — Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.