Skip to main content

Exodus 28:27

And two other rings of gold thou shalt make, and shalt put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart thereof, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.

KJV

Necnon et alios duos annulos aureos, qui ponendi sunt in utroque latere superhumeralis deorsum, quod respicit contra faciem juncturæ inferioris, ut aptari possit cum superhumerali,

Vulgate

Καὶ ποιήσεις ὑποδύτην ποδήρη ὅλον ὑακίνθινον.

LXX

And thou shalt make two rings of gold, and shalt put them on the two shoulder-pieces of the ephod underneath, in the forepart thereof, close by the coupling thereof, above the skilfully woven band of the ephod.

ASV

וְ/עָשִׂיתָ֮ שְׁתֵּ֣י טַבְּע֣וֹת זָהָב֒ וְ/נָתַתָּ֣ה אֹתָ֡/ם עַל שְׁתֵּי֩ כִתְפ֨וֹת הָ/אֵפ֤וֹד מִ/לְּ/מַ֨טָּה֙ מִ/מּ֣וּל פָּנָ֔י/ו לְ/עֻמַּ֖ת מֶחְבַּרְתּ֑/וֹ מִ/מַּ֕עַל לְ/חֵ֖שֶׁב הָ/אֵפֽוֹד

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵפֹ֖ד
'pd
noun · 49×
אֶת
't
pronoun · 10895×
ה
h
adverb · 140×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
חֵ֖שֶׁב
chshb
noun · 8×
טַבְּעֹ֣ת
tb't
noun · 50×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כֶּ֤תֶף
ktp
noun · 67×
ם
m
verb · 1995×
מָ֑טָּה
mth
adverb · 19×
מּ֥וּל
mvl
preposition · 36×
מַּחְבֶּ֖רֶת
mchbrt
noun · 8×
עַל
'l
noun · 5732×
עֻמַּ֖ת
'mt
noun · 32×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
שְׁתֵּ֣י
shty
adjective · 765×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 28:8 — And the curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.