Skip to main content

Exodus 25:3

And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,

KJV

Hæc sunt autem quæ accipere debeatis : aurum, et argentum, et æs,

Vulgate

καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἀπαρχὴ ἣν λήμψεσθε παρ’ αὐτῶν· χρυσίον καὶ ἀργύριον καὶ χαλκόν,

LXX

And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,

ASV

וְ/זֹאת֙ הַ/תְּרוּמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר תִּקְח֖וּ מֵ/אִתָּ֑/ם זָהָ֥ב וָ/כֶ֖סֶף וּ/נְחֹֽשֶׁת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
preposition · 883×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
נְחֹֽשֶׁת
nchsht
noun · 140×
תְּרוּמַ֣ת
trvmt
noun · 75×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 8:9 — A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.