Exodus 24:14
And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come unto them.
KJV
senioribus ait : Expectate hic donec revertamur ad vos. Habetis Aaron et Hur vobiscum : si quid natum fuerit quæstionis, referetis ad eos.
Vulgate
καὶ τοῖς πρεσβυτέροις εἶπαν Ἡσυχάζετε αὐτοῦ ἕως ἀναστρέψωμεν πρὸς ὑμᾶς· καὶ ἰδοὺ Ἀαρὼν καὶ Ὣρ μεθ’ ὑμῶν· ἐάν τινι συμβῇ κρίσις, προσπορευέσθωσαν αὐτοῖς.
LXX
And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: whosoever hath a cause, let him come near unto them.
ASV
וְ/אֶל הַ/זְּקֵנִ֤ים אָמַר֙ שְׁבוּ לָ֣/נוּ בָ/זֶ֔ה עַ֥ד אֲשֶׁר נָשׁ֖וּב אֲלֵי/כֶ֑ם וְ/הִנֵּ֨ה אַהֲרֹ֤ן וְ/חוּר֙ עִמָּ/כֶ֔ם מִי בַ֥עַל דְּבָרִ֖ים יִגַּ֥שׁ אֲלֵ/הֶֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
16 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 17:10 — So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.
- Exod 17:10 — So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.
- Exod 17:12 — But Moses’ hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his h
- Exod 18:16 — When they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws.
- Gen 22:5 — And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.