Exodus 18:15
And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to enquire of God:
KJV
Cui respondit Moyses : Venit ad me populus quærens sententiam Dei :
Vulgate
καὶ λέγει Μωυσῆς τῷ γαμβρῷ Ὅτι παραγίνεται πρὸς μὲ ὁ λαὸς ἐκζητῆσαι κρίσιν παρὰ τοῦ θεοῦ.
LXX
And Moses said unto his father-in-law, Because the people come unto me to inquire of God:
ASV
וַ/יֹּ֥אמֶר מֹשֶׁ֖ה לְ/חֹתְנ֑/וֹ כִּֽי יָבֹ֥א אֵלַ֛/י הָ/עָ֖ם לִ/דְרֹ֥שׁ אֱלֹהִֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Moses
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הוּ
hv
verb · 165×
וֹ
v
verb · 33×
י
y
noun · 1849×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 2564×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 18:19 — Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people to God-ward, that thou mayest bring the causes unto God:
- Lev 24:12 — And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them.
- Num 9:6 — And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:
- Num 15:34 — And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
- Num 27:5 — And Moses brought their cause before the LORD.