Skip to main content

Exodus 11:2

Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.

KJV

Dices ergo omni plebi ut postulet vir ab amico suo, et mulier a vicina sua, vasa argentea et aurea.

Vulgate

λάλησον οὖν κρυφῇ εἰς τὰ ὦτα τοῦ λαοῦ, καὶ αἰτησάτω ἕκαστος παρὰ τοῦ πλησίον σκεύη ἀργυρᾶ καὶ χρυσᾶ καὶ ἱματισμόν.

LXX

Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.

ASV

דַּבֶּר נָ֖א בְּ/אָזְנֵ֣י הָ/עָ֑ם וְ/יִשְׁאֲל֞וּ אִ֣ישׁ מֵ/אֵ֣ת רֵעֵ֗/הוּ וְ/אִשָּׁה֙ מֵ/אֵ֣ת רְעוּתָ֔/הּ כְּלֵי כֶ֖סֶף וּ/כְלֵ֥י זָהָֽב

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶת
't
preposition · 883×
אָזְנֵ֣י
'zny
noun · 188×
הּ
h
pronoun · 6×
הוּ
hv
noun · 186×
ו
v
noun · 324×
וֹ
v
noun · 780×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
י
y
noun · 1849×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יִּשְׁאַ֤ל
ysh'l
verb · 176×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
נָ֣א
n'
particle · 403×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 3:22 — But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment: and ye shall put them upon your sons, and upon your daughters
  • Exod 3:22 — But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment: and ye shall put them upon your sons, and upon your daughters
  • Exod 12:35 — And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:
  • Exod 12:35 — And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:
  • Hag 2:8 — The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.
  • Matt 20:15 — Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
  • Prov 13:22 — A good man leaveth an inheritance to his children’s children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.
  • Ps 24:1 — The earth is the LORD’s, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
  • Ps 105:37 — He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.