Skip to main content

Esther 2:22

And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai’s name.

KJV

Quod Mardochæum non latuit, statimque nuntiavit reginæ Esther : et illa regi ex nomine Mardochæi, qui ad se rem detulerat.

Vulgate

καὶ ἐδηλώθη Μαρδοχαίῳ ὁ λόγος, καὶ ἐσήμανεν Ἐσθήρ, καὶ αὐτὴ ἐνεφάνισεν τῷ βασιλεῖ τὰ τῆς ἐπιβουλῆς.

LXX

And the thing became known to Mordecai, who showed it unto Esther the queen; and Esther told the king thereof in Mordecai’s name.

ASV

וַ/יִּוָּדַ֤ע הַ/דָּבָר֙ לְ/מָרְדֳּכַ֔י וַ/יַּגֵּ֖ד לְ/אֶסְתֵּ֣ר הַ/מַּלְכָּ֑ה וַ/תֹּ֧אמֶר אֶסְתֵּ֛ר לַ/מֶּ֖לֶךְ בְּ/שֵׁ֥ם מָרְדֳּכָֽי

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People EstherMordecai

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶסְתֵּ֣ר
'str
proper_noun · 55×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
וֹ
v
noun · 848×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יַּגֶּד
ygd
verb · 369×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
מַֽלְכַּת
mlkt
noun · 35×
מָרְדֳּכַ֖י
mrdky
proper_noun · 60×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Esth 6:1 — On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.