Esther 2:20
Esther had not yet shewed her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.
KJV
necdum prodiderat Esther patriam et populum suum, juxta mandatum ejus. Quidquid enim ille præcipiebat, observabat Esther : et ita cuncta faciebat ut eo tempore solita erat, quo eam parvulam nutriebat.
Vulgate
ἡ δὲ Ἐσθὴρ οὐχ ὑπέδειξεν τὴν πατρίδα αὐτῆς· οὕτως γὰρ ἐνετείλατο αὐτῇ Μαρδοχαῖος, φοβεῖσθαι τὸν θεὸν καὶ ποιεῖν τὰ προστάγματα αὐτοῦ, καθὼς ἦν μετ’ αὐτοῦ· καὶ Ἐσθὴρ οὐ μετήλλαξεν τὴν ἀγωγὴν αὐτῆς.
LXX
Esther had not yet made known her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.
ASV
אֵ֣ין אֶסְתֵּ֗ר מַגֶּ֤דֶת מֽוֹלַדְתָּ/הּ֙ וְ/אֶת עַמָּ֔/הּ כַּ/אֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה עָלֶ֖י/הָ מָרְדֳּכָ֑י וְ/אֶת מַאֲמַ֤ר מָרְדֳּכַי֙ אֶסְתֵּ֣ר עֹשָׂ֔ה כַּ/אֲשֶׁ֛ר הָיְתָ֥ה בְ/אָמְנָ֖ה אִתּֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Eph 6:1 — Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
- Eph 6:1 — Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
- Esth 2:10 — Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.
- Esth 2:10 — Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.
- Esth 4:8 — Also he gave him the copy of the writing of the decree that was given at Shushan to destroy them, to shew it unto Esther, and to declare it unto her, and to charge her that she should go in unto the k