Skip to main content

Esther 1:4

When he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days.

KJV

ut ostenderet divitias gloriæ regni sui, ac magnitudinem atque jactantiam potentiæ suæ, multo tempore, centum videlicet et octoginta diebus.

Vulgate

καὶ μετὰ ταῦτα μετὰ τὸ δεῖξαι αὐτοῖς τὸν πλοῦτον τῆς βασιλείας αὐτοῦ καὶ τὴν δόξαν τῆς εὐφροσύνης τοῦ πλούτου αὐτοῦ ἐν ἡμέραις ἑκατὸν ὀγδοήκοντα·

LXX

when he showed the riches of his glorious kingdom and the honor of his excellent majesty many days, even a hundred and fourscore days.

ASV

בְּ/הַרְאֹת֗/וֹ אֶת עֹ֨שֶׁר֙ כְּב֣וֹד מַלְכוּת֔/וֹ וְ/אֶ֨ת יְקָ֔ר תִּפְאֶ֖רֶת גְּדוּלָּת֑/וֹ יָמִ֣ים רַבִּ֔ים שְׁמוֹנִ֥ים וּ/מְאַ֖ת יֽוֹם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
גְּדוּלָּ֖ה
gdvlh
noun · 13×
וֹ
v
noun · 16×
וֹ
v
noun · 198×
וֹ
v
noun · 90×
וֹ
v
noun · 37×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
רַב
rb
verb · 458×
שְׁמֹנִ֥ים
shmnym
adjective · 37×
תִּפְאֶ֖רֶת
tp'rt
noun · 51×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Job 40:10 — Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.