Deuteronomy 34:5
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
KJV
Mortuusque est ibi Moyses servus Domini, in terra Moab, jubente Domino :
Vulgate
καὶ ἐτελεύτησεν Μωυσῆς οἰκέτης Κυρίου ἐν γῇ Μωὰβ διὰ ῥήματος Κυρίου.
LXX
So Moses the servant of Jehovah died there in the land of Moab, according to the word of Jehovah.
ASV
וַ/יָּ֨מָת שָׁ֜ם מֹשֶׁ֧ה עֶֽבֶד יְהוָ֛ה בְּ/אֶ֥רֶץ מוֹאָ֖ב עַל פִּ֥י יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Moses
Places
Moab
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
ה
h
adverb · 827×
הוּ
hv
verb · 834×
י
y
noun · 496×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
ךָ
k
noun · 791×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
מוֹאָ֔ב
mv'b
proper_noun · 180×
עַל
'l
noun · 5732×
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Covers the rebellion of Korah, the spies sent to Canaan, the 40 years of wandering, Balaam's oracles, the conquest of Transjordan, and the death of Moses. Josephus portrays Moses as one of the greatest legislators in human history.
Cross-references
- Deut 32:50 — And die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:
- Eccl 3:2 — A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
- Heb 3:3 — For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.
- Heb 3:5 — And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
- Josh 1:1 — Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses’ minister, saying,
- Josh 1:1 — Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses’ minister, saying,
- Mark 9:4 — And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.
- Rev 15:3 — And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.