Skip to main content

Deuteronomy 32:33

Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.

KJV

Fel draconum vinum eorum, et venenum aspidum insanabile.

Vulgate

θυμὸς δρακόντων ὁ οἶνος αὐτῶν, καὶ θυμὸς ἀσπίδων ἀνίατος.

LXX

Their wine is the poison of serpents, And the cruel venom of asps.

ASV

חֲמַ֥ת תַּנִּינִ֖ם יֵינָ֑/ם וְ/רֹ֥אשׁ פְּתָנִ֖ים אַכְזָֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַכְזָֽר
'kzr
adjective · 4×
י
y
noun · 124×
יָ֑יִן
yyn
noun · 139×
פְּתָנִ֖ים
ptnym
noun · 6×
רֹאשׁ֙
r'sh
noun · 12×
תַנִּֽין
tnyn
noun · 26×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Jas 3:8 — But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.
  • Ps 58:4 — Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;
  • Rom 3:13 — Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:
  • Rom 3:13 — Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips: