Skip to main content

Deuteronomy 3:6

And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.

KJV

Et delevimus eos, sicut feceramus Sehon regi Hesebon, disperdentes omnem civitatem, virosque ac mulieres et parvulos :

Vulgate

ἐξωλεθρεύσαμεν αὐτοὺς ὥσπερ ἐποιήσαμεν τὸν Σηὼν βασιλέα Ἑσεβών, καὶ ἐξωλεθρεύσαμεν πᾶσαν πόλιν ἑξῆς, καὶ τὰς γυναῖκας καὶ τὰ παιδία

LXX

And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying every inhabited city, with the women and the little ones.

ASV

וַ/נַּחֲרֵ֣ם אוֹתָ֔/ם כַּ/אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔ינוּ לְ/סִיחֹ֖ן מֶ֣לֶךְ חֶשְׁבּ֑וֹן הַחֲרֵם֙ כָּל עִ֣יר מְתִ֔ם הַ/נָּשִׁ֖ים וְ/הַ/טָּֽף

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Sihon

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
וֹ
v
noun · 780×
חֶשְׁבּ֑וֹן
chshbvn
proper_noun · 38×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 52×
מְתֵ֣י
mty
noun · 22×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נוּ
nv
noun · 42×
סִיחֹן֙
sychn
proper_noun · 37×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 2:24 — Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle
  • Deut 2:34 — And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
  • Deut 2:34 — And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
  • Ps 135:10 — Who smote great nations, and slew mighty kings;