Skip to main content

Deuteronomy 3:11

For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.

KJV

Solus quippe Og rex Basan restiterat de stirpe gigantum. Monstratur lectus ejus ferreus, qui est in Rabbath filiorum Ammon, novem cubitos habens longitudinis, et quatuor latitudinis ad mensuram cubiti virilis manus.

Vulgate

ὅτι πλὴν Ὢγ βασιλεὺς Βασὰν κατελείφθη ὑπὸ τῶν Ῥαφαείν. ἰδοὺ ἡ κλὶνη αὐτοῦ κλὶνη σιδηρᾶ, ἰδοὺ αὕτη ἐν τῇ ἄκρᾳ τῶν υἱῶν Ἀμμών· ἐννέα πηχῶν τὸ μῆκος αὐτῆς καὶ τεσσάρων πηχῶν τὸ εὖρος, ἐν πήχει ἀνδρός.

LXX

(For only Og king of Bashan remained of the remnant of the Rephaim; behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbah of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.)

ASV

כִּ֣י רַק ע֞וֹג מֶ֣לֶךְ הַ/בָּשָׁ֗ן נִשְׁאַר֮ מִ/יֶּ֣תֶר הָ/רְפָאִים֒ הִנֵּ֤ה עַרְשׂ/וֹ֙ עֶ֣רֶשׂ בַּרְזֶ֔ל הֲ/לֹ֣ה הִ֔וא בְּ/רַבַּ֖ת בְּנֵ֣י עַמּ֑וֹן תֵּ֧שַׁע אַמּ֣וֹת אָרְכָּ֗/הּ וְ/אַרְבַּ֥ע אַמּ֛וֹת רָחְבָּ֖/הּ בְּ/אַמַּת אִֽישׁ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

22 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אַמָּ֔ה
'mh
noun · 249×
אַרְבַּ֥ע
'rb'
adjective · 318×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בַּרְזֶל֙
brzl
noun · 76×
בָּשָׁ֖ן
bshn
proper_noun · 60×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
הִשְׁאִֽיר
hsh'yr
verb · 133×
וֹ
v
noun · 95×
י
y
noun · 10×
יֶ֣תֶר
ytr
noun · 102×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
ע֖וֹג
'vg
proper_noun · 22×
עַמּ֔וֹן
'mvn
proper_noun · 105×
רְפָאִֽים
rp'ym
noun · 25×
רַ֣ק
rq
adverb · 109×
רַבָּ֔ה
rbh
proper_noun · 15×
רֹ֖חַב
rchb
noun · 101×
תְּשַׁ֥ע
tsh'
adjective · 58×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 20:1 — And it came to pass, that after the year was expired, at the time that kings go out to battle, Joab led forth the power of the army, and wasted the country of the children of Ammon, and came and besie
  • 2Sam 11:1 — And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, a
  • 2Sam 12:26 — And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
  • 2Sam 12:26 — And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
  • Amos 1:14 — But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:
  • Amos 2:9 — Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.
  • Ezek 21:20 — Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.
  • Gen 6:4 — There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old,
  • Gen 14:5 — And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim,
  • Gen 14:5 — And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim,
  • Jer 49:2 — Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will cause an alarm of war to be heard in Rabbah of the Ammonites; and it shall be a desolate heap, and her daughters shall be burned with fire
  • Jer 49:2 — Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will cause an alarm of war to be heard in Rabbah of the Ammonites; and it shall be a desolate heap, and her daughters shall be burned with fire
  • Josh 13:25 — And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;
  • Num 13:33 — And there we saw the giants, the sons of Anak, which come of the giants: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.