Deuteronomy 28:41
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.
KJV
Filios generabis et filias, et non frueris eis : quoniam ducentur in captivitatem.
Vulgate
υἱοὺς καὶ θυγατέρας γεννήσεις, καὶ οὐκ ἔσονται· ἀπελεύσονται γὰρ ἐν αἰχμαλωσίᾳ.
LXX
Thou shalt beget sons and daughters, but they shall not be thine; for they shall go into captivity.
ASV
בָּנִ֥ים וּ/בָנ֖וֹת תּוֹלִ֑יד וְ/לֹא יִהְי֣וּ לָ֔/ךְ כִּ֥י יֵלְכ֖וּ בַּ/שֶּֽׁבִי
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
בֶּן
bn
noun · 4909×
בַּת
bt
noun · 585×
הוֹלִ֣יד
hvlyd
verb · 478×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
שְּׁבִ֣י
shby
noun · 48×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 28:8 — And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.
- Deut 28:32 — Thy sons and thy daughters shall be given unto another people, and thine eyes shall look, and fail with longing for them all the day long: and there shall be no might in thine hand:
- Deut 28:32 — Thy sons and thy daughters shall be given unto another people, and thine eyes shall look, and fail with longing for them all the day long: and there shall be no might in thine hand:
- Jer 15:7 — And I will fan them with a fan in the gates of the land; I will bereave them of children, I will destroy my people, since they return not from their ways.
- Job 27:14 — If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
- Lam 1:5 — Her adversaries are the chief, her enemies prosper; for the LORD hath afflicted her for the multitude of her transgressions: her children are gone into captivity before the enemy.