Skip to main content

Deuteronomy 25:4

Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.

KJV

Non ligabis os bovis terentis in area fruges tuas.

Vulgate

Οὐ φιμώσεις βοῦν ἀλοῶντα.

LXX

Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the grain.

ASV

לֹא תַחְסֹ֥ם שׁ֖וֹר בְּ/דִישֽׁ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

4 distinct Hebrew words appear in this verse.

דָּ֥שׁ
dsh
verb · 14×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
שׁ֥וֹר
shvr
noun · 77×
תַחְסֹ֥ם
tchsm
verb · 2×

Intertextual echoes

Quoted or echoed by 2 later passages.

  • 1Cor 9:9 · paraphrase
    "For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen?"
    Deuteronomy: do not muzzle the ox — Paul applies to apostolic support
  • 1Tim 5:18 · echo
    "For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward."
    Deuteronomy: do not muzzle the ox — double honor to elders

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 9:9 — For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen?
  • 1Cor 9:9 — For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen?
  • 1Tim 5:17 — Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
  • 1Tim 5:18 — For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward.
  • Hos 10:11 — And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn; but I passed over upon her fair neck: I will make Ephraim to ride; Judah shall plow, and Jacob shall break his clods.
  • Hos 10:11 — And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn; but I passed over upon her fair neck: I will make Ephraim to ride; Judah shall plow, and Jacob shall break his clods.
  • Prov 12:10 — A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
  • Prov 12:10 — A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.