Skip to main content

Deuteronomy 23:9

When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.

KJV

Quando egressus fueris adversus hostes tuos in pugnam, custodies te ab omni re mala.

Vulgate

Ἐὰν δὲ ἐξέλθῃς παρεμβαλεῖν ἐπὶ τοὺς ἐχθρούς σου, καὶ φυλάξῃ ἀπὸ παντὸς ῥήματος πονηροῦ.

LXX

When thou goest forth in camp against thine enemies, then thou shalt keep thee from every evil thing.

ASV

בָּנִ֛ים אֲשֶׁר יִוָּלְד֥וּ לָ/הֶ֖ם דּ֣וֹר שְׁלִישִׁ֑י יָבֹ֥א לָ/הֶ֖ם בִּ/קְהַ֥ל יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הוֹלִ֣יד
hvlyd
verb · 478×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
כֶ֔ם
km
noun · 164×
קְהַ֣ל
qhl
noun · 123×
שְּׁלִישִׁ֔י
shlyshy
noun · 108×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 20:8 — And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted? let him go and return unto his house, lest his brethren’s heart faint as w
  • Josh 6:18 — And ye, in any wise keep yourselves from the accursed thing, lest ye make yourselves accursed, when ye take of the accursed thing, and make the camp of Israel a curse, and trouble it.