Skip to main content

Deuteronomy 23:10

If there be among you any man, that is not clean by reason of uncleanness that chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:

KJV

Si fuerit inter vos homo, qui nocturno pollutus sit somnio, egredietur extra castra,

Vulgate

ἐὰν ᾖ ἐν σοὶ ἄνθρωπος ὃς οὐκ ἔσται καθαρὸς ἐκ ῥύσεως αὐτοῦ νυκτός, καὶ ἐξελεύσεται εἰς τὴν παρεμβολήν·

LXX

If there be among you any man, that is not clean by reason of that which chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:

ASV

כִּֽי תֵצֵ֥א מַחֲנֶ֖ה עַל אֹיְבֶ֑י/ךָ וְ/נִ֨שְׁמַרְתָּ֔ מִ/כֹּ֖ל דָּבָ֥ר רָֽע

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

דְבַר
dbr
noun · 1449×
י
y
verb · 282×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 1071×
מַחֲנֵ֣ה
mchnh
noun · 216×
עַל
'l
noun · 5732×
רָ֑ע
r'
verb · 664×
שֹׁמְרֵ֥י
shmry
verb · 467×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Lev 15:16 — And if any man’s seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.
  • Lev 15:16 — And if any man’s seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.
  • Num 5:2 — Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead: