Skip to main content

Deuteronomy 20:13

And when the LORD thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:

KJV

Cumque tradiderit Dominus Deus tuus illam in manu tua, percuties omne quod in ea generis masculini est, in ore gladii,

Vulgate

ἕως ἂν παραδῷ σοι αὐτὴν Κύριος ὁ θεός σου εἰς τὰς χεῖράς σου, καὶ πατάξεις πᾶν ἀρσενικὸν αὐτῆς ἐν φόνῳ μαχαίρας,

LXX

and when Jehovah thy God delivereth it into thy hand, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:

ASV

וּ/נְתָנָ֛/הּ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖י/ךָ בְּ/יָדֶ֑/ךָ וְ/הִכִּיתָ֥ אֶת כָּל זְכוּרָ֖/הּ לְ/פִי חָֽרֶב

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
וֹ
v
noun · 1620×
חֶ֖רֶב
chrb
noun · 409×
י
y
noun · 496×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
ךָ
k
noun · 2564×
ךָ֔
k
pronoun · 4×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 499×
ם
m
verb · 1995×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 11:15 — For it came to pass, when David was in Edom, and Joab the captain of the host was gone up to bury the slain, after he had smitten every male in Edom;
  • Ps 2:6 — Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.