Deuteronomy 15:13
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
KJV
et quem libertate donaveris, nequaquam vacuum abire patieris :
Vulgate
ὅταν δὲ ἐξαποστέλλῃς αὐτὸν ἐλεύθερον ἀπὸ σοῦ, οὐκ ἐξαποστελεῖς αὐτὸν κενόν·
LXX
And when thou lettest him go free from thee, thou shalt not let him go empty:
ASV
וְ/כִֽי תְשַׁלְּחֶ֥/נּוּ חָפְשִׁ֖י מֵֽ/עִמָּ֑/ךְ לֹ֥א תְשַׁלְּחֶ֖/נּוּ רֵיקָֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
חָפְשִׁ֖י
chpshy
adjective · 17×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נִי
ny
verb · 838×
עִם
'm
preposition · 1043×
רֵיקָֽם
ryqm
adverb · 16×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Jer 22:13 — Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; that useth his neighbour’s service without wages, and giveth him not for his work;
- Mal 3:5 — And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his
- Prov 3:27 — Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.