Deuteronomy 12:8
Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
KJV
Non facietis ibi quæ nos hic facimus hodie, singuli quod sibi rectum videtur :
Vulgate
οὐ ποιήσετε πάντα ἃ ἡμεῖς ποιοῦμεν ὧδε σήμερον, ἕκαστος τὸ ἀρεστὸν ἐνώπιον αὐτοῦ·
LXX
Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes;
ASV
לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ/ן כְּ֠/כֹל אֲשֶׁ֨ר אֲנַ֧חְנוּ עֹשִׂ֛ים פֹּ֖ה הַ/יּ֑וֹם אִ֖ישׁ כָּל הַ/יָּשָׁ֥ר בְּ/עֵינָֽי/ו
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲנַ֣חְנוּ
'nchnv
pronoun · 120×
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
יָּשָׁ֖ר
yshr
adjective · 114×
ךָ
k
noun · 894×
כָּל
kl
noun · 5376×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
פֹּ֖ה
ph
adverb · 82×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 7:42 — Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of f
- Exod 12:25 — And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
- Josh 3:9 — And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.
- Judg 17:6 — In those days there was no king in Israel, but every man did that which was right in his own eyes.
- Judg 17:6 — In those days there was no king in Israel, but every man did that which was right in his own eyes.
- Judg 21:25 — In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.
- Judg 21:25 — In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.
- Num 15:39 — And it shall be unto you for a fringe, that ye may look upon it, and remember all the commandments of the LORD, and do them; and that ye seek not after your own heart and your own eyes, after which ye
- Prov 21:2 — Every way of a man is right in his own eyes: but the LORD pondereth the hearts.