Skip to main content

Deuteronomy 11:3

And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

KJV

signa et opera quæ fecit in medio Ægypti Pharaoni regi, et universæ terræ ejus,

Vulgate

καὶ τὰ σημεῖα αὐτοῦ καὶ τὰ τέρατα αὐτοῦ ὅσα ἐποίησεν ἐν μέσῳ Αἰγύπτου Φαραὼ βασιλεῖ Αἰγύπτου καὶ πάσῃ τῇ γῇ αὐτοῦ,

LXX

and his signs, and his works, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

ASV

וְ/אֶת אֹֽתֹתָי/ו֙ וְ/אֶֽת מַעֲשָׂ֔י/ו אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה בְּ/ת֣וֹךְ מִצְרָ֑יִם לְ/פַרְעֹ֥ה מֶֽלֶךְ מִצְרַ֖יִם וּ/לְ/כָל אַרְצֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

א֔וֹת
'vt
noun · 78×
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
pronoun · 10895×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כָּל
kl
noun · 5376×
מִצְרַ֔יִם
mtsrym
proper_noun · 634×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
מַעֲשֵׂ֣ה
m'shh
noun · 234×
פַּרְעֹ֔ה
pr'h
proper_noun · 267×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 7:19 — The great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the LORD thy God brought thee out: so shall the LORD thy God do unto