Skip to main content

Deuteronomy 10:6

And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest’s office in his stead.

KJV

Filii autem Israël moverunt castra ex Beroth filiorum Jacan in Mosera, ubi Aaron mortuus ac sepultus est, pro quo sacerdotio functus est Eleazar filius ejus.

Vulgate

καὶ οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἀπῆραν ἐκ Βηρὼθ υἱῶν Ἰακεὶμ Μεισαδαί· ἐκεῖ ἀπέθανεν Ἀαρὼν καὶ ἐτάφη ἐκεῖ, καὶ ἱεράτευσεν Ἐλεαζὰρ υἱὸς αὐτοῦ ἀντ’ αὐτοῦ.

LXX

(And the children of Israel journeyed from Beeroth Bene-jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest’s office in his stead.

ASV

וּ/בְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל נָֽסְע֛וּ מִ/בְּאֵרֹ֥ת בְּנֵי יַעֲקָ֖ן מוֹסֵרָ֑ה שָׁ֣ם מֵ֤ת אַהֲרֹן֙ וַ/יִּקָּבֵ֣ר שָׁ֔ם וַ/יְכַהֵ֛ן אֶלְעָזָ֥ר בְּנ֖/וֹ תַּחְתָּֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People AaronEleazarEleazar

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶלְעָזָ֣ר
'l'zr
proper_noun · 70×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
בְּאֵרֹ֥ת
b'rt
proper_noun · 3×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ה
h
adverb · 827×
הוּ
hv
verb · 834×
הוּ
hv
verb · 131×
ו
v
noun · 505×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יִּסְע֖וּ
ys'v
verb · 145×
כַהֵֽן
khn
verb · 22×
מוֹסֵרָ֑ה
mvsrh
proper_noun · 3×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 28:1 — And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest’s office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Itham
  • Num 20:23 — And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,
  • Num 20:28 — And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount.
  • Num 27:13 — And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.
  • Num 33:30 — And they departed from Hashmonah, and encamped at Moseroth.
  • Num 33:31 — And they departed from Moseroth, and pitched in Benejaakan.
  • Num 33:38 — And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the LORD, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the first day of th
  • Num 33:38 — And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the LORD, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the first day of th